Steffen in Japan

Nachdem ich meinen letzten Beitrag geschrieben hatte, fing es auch schon bald zu regnen an. Die letzten Tage regnete es auch recht häufig und stark, so dass die Regenzeit hier in Osaka nun doch noch halbwegs ihre Ehre retten konnte. Die Temperaturen sanken auch teilweise auf ca. 25 Grad, was sehr angenehm war. Aber durch die nun höhere Luftfeuchtigkeit kam ich doch noch ins Schwitzen.

Gestern nun habe ich das erste Zirpen einer Singzikade (auf Japanisch: 蝉 = semi) wahrnehmen können.. Jetzt ist es also soweit: Die Regenzeit neigt sich dem Ende entgegen und der Sommer marschiert ins Land. Und schon sehr bald wird es hier für mehrere Wochen den ganzen Tag über sehr laut werden, denn es wird nur von diesen Zikaden so wimmeln.
Ich persönlich mag diese Insekten nicht wirkich. Sie sind sehr laut und deuten auf den langen und heißen Sommer hin, der jetzt erst richtig beginnt (obwohl es hier schon seit ca. einem Monat um die 30 Grad sind).
Ah, wie freue ich mich schon auf den Oktober, wenn wieder angenehme Temperaturen herrschen und die Blätter sich verfärben…

Wort des Tages: 日射病 (nisshabyō = Hitzschlag; Sonnenstich)

Vor Jahr und Tag

• Japanischer Sommer - 2008