Currywurst in Japan
Apr 11 2010
Ja, ihr habt richtig gelesen! Seit kurzem kann man auch in Japan die Berliner Spezialität verzehren. Zufällig kam ich an den neben stehenden Zettel, auf dem man die leckere Speise zumindest optisch genießen kann. Wer in Japan wohnt, sich dafür interessiert und diese Wurst mal probieren möchte, der muss nach Kobe fahren.
Ich werde wohl demnächst auf den Weg zum ersten Currywurst-Imbis Japans machen und meine erste Currywurst seit über einem Jahr (das letzte Mal war im März 2009 in Berlin) essen. Ob sie nun schmeckt oder doch nur ein Reinfall war, werde ich dann berichten.
Leider gibt es kein deutsches Bier zu kaufen, sondern nur japanisches Bier von Sapporo. Ob sie, wie auf dem Zettel zu sehen ist, vielleicht Glühwein anbieten, dürfte auch sehr fraglich sein.
Wort des Tages: カレーソーセージ (karēsōsēji = Currywurst)
hi
die wurst würde ich auch gerne mal kosten. auf dem foto sieht man unten eine Currywurst, unter der die erklärung “geschellwollene” steht. was ist das denn?
*knuddel* mutz
Cheeezzzz
dabei weiss doch jeder de beste Currywurst wos gibt gibbet im Ruhrpott!
Gruss aus Osaka, wo ich gestern echte Berliner “Bockwurst” aß die auch wirklich so schmeckte! (1)
Es gibt übrigens auch recht akzeptable leckeren “Curryketchup” hier zu kaufen.
Servus,
Michael
(1)(Achtung Schleichwerbung, gekauft bei Dallmayer in Kyoto/Kawaramachi)
@chaikati: Was das genau heißt, weiß ich auch nicht. Vielleicht bedeutet das “geschwollene”^^ Es soll jedenfalls irgendwas bayrisches sein, was aber auch falsch geschrieben ist. So sagte es mir ein deutscher Bekannter.
@Michael:
Wo gibt es denn Dallmayer und dann noch deutsche Buckwurst?! Da muss ich auch hin, wenn ich das nächste Mal in Kyoto sein sollte.
Hallo,
Interessante Artikel schreibst du hier, so eine Tour nach Asien bzw. Japan würde mich ja auch mal reizen
Wenn man das so liest bekommt man richtig Lust mal wieder in die Ferne zu schweifen und in der Fremde das Abenteuer zu finden. Es freut mich immer wieder solche umfangreichen Reiseinformationen zu lesen, weiter so.
Gruß
Seebär
Na, da bin ich ja mal gespannt, was die Japaner zur Currywurst sagen. Ob die ihnen schmeckt? Ist ja doch ein ganz besonderes und auch sehr intensives Geschmackserlebnis. Ich gönn’s mir immer beim Berlin-Besuch, denn bei uns gibt’s sowas ja nicht. Zumindest nicht richtig zubereitet.
Dallmayer gibt es hier in Kawaramachi bei Takashimaya im Keller.
Aber es gibt auch Deutsche “Feinkostläden” in Takatsuki und Osaka.
Übrigens nicht einfach dt. Bockwurst sondern Original Berliner Bockwurst (Steht so drauf).
Das Sapporobier wird nach einem deutschen Rezept gebraut. Ich lebe in Sapporo und war im hiesigen Biermuseum. Also lass es dir schmecken. Prost!
Der Siegeszug der Currywurst setzt sich fort
Naja die Japaner sind ja schon sehr begeisterungsfähig um es so zu nennen
Man das hätte ich ja nicht gedacht, das in Japan so viel aus Deutschland gibt. Bier, Currywurst. Da kann man sich ja richtig heimisch fühlen.
Informiere mich gerade über das Land und die Kultur, da ich vor hatte eine resie nach Japan zu machen.
OMG, jetzt also auch schon Currywurst in Japan, ich fass es nicht! Eine Wurst geht um die Welt…
Eine Currywurst in Japan? hmm Wenn ich schon Urlaub in einem anderen Land mache, dann passe ich mich auch deren Essgewohnheiten so gut es geht an. Immerhin möchte man ja auch etwas von der Kultur erfahren.
Japan hat eine kulinarische Köstlichkeit mehr. Solange die Currywurst in Japan gut schmeckt spricht nichts dagegen. Das ist sicherlich eine Alternative, wenn der Hunger einen überkommt.
Ich war ja schon öfters mal in Japan, aber diese Wurst habe ich noch nicht gesehen. Werde ich mir beim nächsten Mal kaufen, wenn ich “heimweh” habe und mich mal ganz schnell wie daheim fühlen möchte.
Sehr interessant!
Katja Beekes