Steffen in Japan

Am Dienstag war in Japan ein Feiertag, der sogenannte 秋分の日 (shū-bun no hi = Tag des Herbstanfangs). Nach einem sehr langen und schwülen Sommer mit fast Temperaturen über 35 Grad denke ich, dass dieser Feiertag wirklich seine Berechtigung hat.
Da wir schon lange nicht mehr aus Osaka herausgekommen sind, machten wir einen kleinen Tagesausflug nach Kobe, genauer gesagt nach Sannomiya zum Berg Rokko. Da es doch etwas anstrengend ist, den Berg bei der an diesem Tag noch währenden Hitze zu Fuß zu erklimmen, fuhren wir mit der Seilbahn nach oben. Allein das war schon sehr beeindruckend. Für die insgesamt 1100 Yen für Hin- und Rückfahrt hatten wir eine herrliche Aussicht auf Kobe.
Oben angekommen, packte ich meine neue Kamera aus und machte mich an mein neues Hobby – irgendwie ansehnliche Fotos zu schießen. Was daraus geworden ist, könnt ihr in meiner Fotogalerie bestaunen.
Es gab viele schöne Blumen und sogar Bananen (allerdings in einem Glashaus). Neben den Pflanzen interessierte ich mich für die Vielfalt der Insekten. Es wimmelte regelrecht von Hummeln, Bienen und sogar von etlichen Libellen.
Obwohl wir gar nicht mal so viel gelaufen sind, waren wir ziemlich müde, als wir die Heimreise antraten. Es war an diesem Tag immer noch sehr warm und ich hatte in meinem Rucksack neben der schweren Kamera auch noch einige Bücher dabei.
Auf dem Weg zum Bahnhof fiel mir dann noch ein deutsches Wort ins Auge. In Kobe gibt es ein Sanitätshaus. Man lernt nie aus Ein Freund aus Uni-Zeiten wird sich über das Café im ersten Stock freuen

Wort des Tages: 日帰り (higaeri = Tagesausflug).