Steffen in Japan

Am letzten Samstag (19. Mai) hatte Maquis-chan Geburtstag. Er lud uns alle ein, nach Ibaraki zu kommen, um gemeinsam mit ihm ein kleines Picnic zu machen. Obwohl es Wochenende war, mussten leider viele arbeiten, so dass wir insgesamt nur sechs Leute waren. Auch ich hatte eigentlich einen Unterricht, aber ich hatte das Glück, ihn verschieben zu können.
In der Nacht zuvor hatte es geregnet, und so hatten wir die Befürchtung, dass das mit dem Picnic in die Hose gehen könnte. Dem war dann auch leider so, da es an diesem Tag ziemlich kühl war.
Aber was macht man um 14 Uhr, wenn man gerne bei einem gemütlichen Bier (Maquis-chans Lieblingsgetränk) feiern möchte? Zum Glück gab es in der Nähe eine Bierhalle. Dort gingen wir – Maquis-chan, Yuko, Enchan und zwei Bekannte von Maquis-chan – hin. Wir bestellten uns gleich mal eine Menge Bier und natürlich etwas Leckeres zu essen.
Wir waren eine wirklich sehr lustige Runde, in der wirklich viel gelacht wurde. Selbst ich, der nicht alles verstehen konnte, hatte viel Spaß dabei. Nach knapp vier Stunden im Restaurant kam jemand auf die Idee, Bowling zu spielen. Also setzten wir dies in die Tat um. Zum Glück waren alle nicht gerade Profis, so dass ich hinter Maquis-chan auf den zweiten Platz landete. Dabei war das bessere der beiden Spiele gerademal mit 109 Punkten – für mich schon ziemlich gut

Ihr fragt euch bestimmt, was Yuko, Enchan und ich zu Maquis-chan als Geburtstagsgeschenk überreicht haben. Das war auch noch eine kleine Geschichte für sich. Wie es so oft ist, haben wir bis auf den letzten Tag damit gewartet, ein Geschenk zu besorgen. Die Idee war, für ihn ein deutsches Bierglas zu kaufen. Aber wo gab es so etwas? Natürlich in einem deutschen Restaurant. Wir hatten noch knapp über eine Stunde, bis zum Start der Feier. Was machen? Das Restaurant war ziemlich weit weg und wir wussten auch nicht, ob wir überhaupt ein Glas bekommen würden. Also rief Yuko dort erstmal an.
Die Frau am anderen Ende der Leitung sagte, dass sie kein Glas verkaufen können. Yuko fragte dann, wo man denn noch auf die Schnelle ein Glas kaufen könnte. Da die Frau auf diese Frage keine Antwort wusste, holte sie den Chef an die Strippe. Der wiederum sagte dann, dass er uns doch ein Glas vermachen könnte. Also machten wir uns schnell auf den Weg zum Restaurant.
Als wir dort ankamen, holte man uns den Chef, der mit einem sehr kleinen Glas in Stiefelform ankam, dass die Aufschrift “Henninger Bier” hatte. Zwar nicht gerade das, was wir uns vorgestellt haben, aber immerhin! Zudem wollte der Chef auch kein Geld für das Glas haben. Dafür durften wir uns eine kleine Standpauke anhören. Er hat ja recht, wenn er sagt, dass wir uns beim nächsten Mal früher um ein Geschenk bemühen sollten
Da wir das Glas kostenlos erhielten, kauften wir noch drei Flaschen deutsches Bier (Köstritzer Schwarzbier, Bamberger Rauchbier und Erdinger Weißbier). Ich beneide Maquis-chan dafür, dass er drei so leckere Biere trinken darf
Er hat sie darüber natürlich riesig gefreut und wird absofort immer aus dem Glas Bier trinken

Ein wirklich schöner Tag…

Nur so nebenbei:
Heute bin ich zum Rathaus gegangen, um mir meine Alien Registration Card abzuholen. Das ging wirklich super schnell. Kaum war ich dort, war ich schon wieder auf dem Heimweg. Der Ausweis in Chipkartengröße sieht recht schick aus. Ich muss den jetzt immer bei mir tragen.