Vor einem Jahr habe ich mal versucht, eine Homepage zu erstellen, mit der man Kanjis und auch japanische Vokabeln erlernen kann. Dem Projekt gab ich den Namen Kanji Chaos. Neben der Bedeutung, der On- und der Kun-Lesung, der Strichanzahl gibt es auch die Möglichkeit, Beispielwörter zum jeweiligen Kanji anzugeben. Als weiteres Feature kann man auch […]

Laut der Kommunikationswissenschaftlichen Abteilung von NTT, dem Marktführer unter den japanischen Telekommunikationsunternehmen, ist das erste Wort, das japanische Babys erlernen „manma“ (gekochter Reis), welches durchschnittlich im Alter von fünfzehneinhalb Monaten zuerst gesprochen wird. Ihm folgen weitere Wörter mit Bezug zu Essen wie Banane (19), Tee (25) und Milch (38). Das Wort „Mama“ kam an vierter […]

In letzter Zeit bin ich auf ein paar deutsche Wörter in der englischen Sprache gestoßen, bei denen ich noch nicht wusste, dass sie englische Muttersprachler durchaus benutzen. Dabei handelt es sich nicht um die allseits bekannten Wörter wie Kindergarten oder Rucksack, sondern um Wörter wie Leitmotif, Doppelganger, Dachshund oder auch Gesundheit. Letzteres wird in den […]