Mit der eigentlichen Bedeutung dieser englischen Redewendung hat das Folgende zwar nichts zu tun, aber es geht immerhin um Hunde und Katzen, eigentlich mehr um deren Besitzer bzw. Liebhaber.
\nVor Kurzem bin ich auf ein japanischen Umfrage mit der einfachen Frage „M\u00f6gen Sie lieber Hunde oder Katzen“ gesto\u00dfen. Als ich dann aus Neugier mal nach einer deutschen Umfrage mit gleicher Frage gesucht habe, ist mir aufgefallen, dass es auch in dieser Hinsicht Unterschiede zwischen Japanern und Deutschen gibt, wenn auch der Sieger bei beiden Umfragen der gleiche ist.
\nDoch bevor ich hier einfach das Ergebnis herausposaune, noch ein paar pers\u00f6nliche Erfahrungen zu diesem \u00e4u\u00dferst brisanten Thema. Es kann manchmal wirklich zu interessanten Diskussion kommen. Zum Beispiel fr\u00fcher mit meiner Frau \ud83d\ude09<\/p>\n
Katzenhalter kann man im Allgemeinen kaum erkennen, da ja kaum jemand mit seiner Katze spazieren geht. Dass es in Japan viele Hundebesitzer gibt, ist allerdings unschwer zu sehen. \u00dcberall sieht man diese Minihunde im Handtaschenformat.
\nWie gesagt, sieht man jemandem kaum an, ob er\/sie Halter einer Katze ist, dennoch sieht man hier in Osaka sehr viele Katzen. Die meisten davon sind wohl richtige Stra\u00dfenkatzen. Direkt vor meinem Haus (\u00fcber)leben \u00fcbrigens eine Katzen, die des \u00d6fteren entweder um Nahrung betteln oder sich einen „cat fight“, einen Katzenkampf liefern. Sie werden dabei nur von meinem merkw\u00fcrdigen Nachbarn \u00fcbertroffen. Aber das ist eine andere Geschichte…<\/p>\n
Nun gut… kommen wir zur Aufl\u00f6sung: Laut der Umfrage, bei der 900 Personen online ihre Meinung abgaben, m\u00f6gen 60,4 Prozent aller Japaner Hunde lieber als Katzen (39,6%). In Deutschland dagegen ist es laut einer Umfrage der DPA wesentlich ausgeglichener. 47,6% aller Haustierbesitzer gaben dem Hund den Vorzug. Dagegen waren 44,2% der Haustierbesitzer Fans von Katzen. Die restlichen Prozent vielen auf andere Tiere wie Meerschweinchen, Hamster und anderes Nagezeugs. Dass die beiden Umfragen nicht auf der identischen Fragestellung beruhen, ist nat\u00fcrlich ein Haken meines heutigen Berichts \ud83d\ude09 Aber dennoch, scheint der Kampf zwischen Hunde- und Katzenbesitzer in Deutschland wesentlich ausgeglichener zu sein.<\/p>\n
Wie sieht es bei euch aus, liebe Leser? M\u00f6gt ihr Katzen oder Hunde lieber? Und aus welchem Grund seid ihr Anh\u00e4nger der Katzen- bzw. Hundefraktion? Ich hoffe auf viele Kommentare und Meinungen ^^<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Mit der eigentlichen Bedeutung dieser englischen Redewendung hat das Folgende zwar nichts zu tun, aber es geht immerhin um Hunde und Katzen, eigentlich mehr um deren Besitzer bzw. Liebhaber. Vor Kurzem bin ich auf ein japanischen Umfrage mit der einfachen Frage „M\u00f6gen Sie lieber Hunde oder Katzen“ gesto\u00dfen. Als ich dann aus Neugier mal nach […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[278],"tags":[348,123,373,484],"class_list":["post-105","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-umfragen","tag-haustier","tag-hund","tag-katze","tag-umfrage"],"views":1664,"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/blog.magnifiq.net\/japan\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/105"}],"collection":[{"href":"http:\/\/blog.magnifiq.net\/japan\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/blog.magnifiq.net\/japan\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/blog.magnifiq.net\/japan\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/blog.magnifiq.net\/japan\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=105"}],"version-history":[{"count":0,"href":"http:\/\/blog.magnifiq.net\/japan\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/105\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/blog.magnifiq.net\/japan\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=105"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/blog.magnifiq.net\/japan\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=105"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/blog.magnifiq.net\/japan\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=105"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}