{"id":439,"date":"2009-08-26T02:49:26","date_gmt":"2009-08-26T00:49:26","guid":{"rendered":"http:\/\/blog.magnifiq.net\/japan\/?p=439"},"modified":"2010-01-15T06:57:55","modified_gmt":"2010-01-15T04:57:55","slug":"ereignisreiches-wochenende","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/blog.magnifiq.net\/japan\/2009\/08\/ereignisreiches-wochenende\/","title":{"rendered":"Ereignisreiches Wochenende"},"content":{"rendered":"

Nachdem die letzten Wochenenden eher zu den ruhigeren geh\u00f6rten, habe ich am letzten Wochenende endlich mal wieder etwas unternommen.
\nAm Samstag stand erstmal ein wenig Arbeit bis zum fr\u00fchen Nachmittag an. Danach wartete ich ungeduldig alleine daheim auf den Abend. Nach knapp zwei Monaten stand der zehnte deutsche Stammtisch in Osaka an. Normalerweise gehen wir in ein Restaurant oder ein Izakaya (japanische Kneipe). Diesmal trafen wir uns im Ougimachi-Park in der N\u00e4he von Umeda. Offizieller Termin war 19 Uhr, aber ein paar Hartgesottene trafen sich schon nachmittags. Also ging ich auch etwas fr\u00fcher in den Park. Zu dritt spielten wir ein bisschen Fu\u00dfball und quatschten \u00fcber Gott und die Welt. Gegen sieben Uhr kamen dann nach und nach die anderen Teilnehmer.
\nInsgesamt blieben wir bis nach 23 Uhr im Park und spielten Frisbee, redeten flei\u00dfig, tranken Bier und machten sogar ein kleines Feuerwerk. Beim Treff konnte ich auch eine alte Bekannte kurzfristig zur Teilnahme \u00fcberreden. Mariko, eine ehemalige Sch\u00fclerin von mir, als ich noch mit dem Working-Holiday-Visum in Japan war und die mich auch in Furtwangen besuchte, habe ich nach knapp zweieinhalb Jahren wiedergesehen. Schon interessant, dass sie sich \u00fcberhaupt nicht ge\u00e4ndert hat. Ich anscheinend auch nicht \ud83d\ude09<\/p>\n

Nachdem ich wieder daheim war, schaute ich mir die Souvenirs aus Deutschland an, die Maquis-chan mitgebracht hat. Viele Zeitungen, S\u00fc\u00dfigkeiten und ein polnischer Wodka. Vielen Dank an Maquis-chan und an die beiden M\u00e4dels in Berlin! \ud83d\ude09<\/p>\n

Am Sonntagmorgen stand erstmal wieder ein wenig Arbeit an. Aber schon gegen Mittag ging es in Richtung S\u00fcden. Dort war ich nach zweimonatiger Pause zum Futsal verabredet. Zwei Stunden lang spielten wir gegen zwei andere Teams und gewannen wirklich jedes Spiel. Auch ich durfte mich am Torsegen beteiligen \ud83d\ude42 W\u00e4hrend dieser zwei Stunden begegnete ich einer sehr netten jungen Dame, die sich anscheinend von Anfang an f\u00fcr mich interessierte. Sie gab mir sogar ein paar S\u00fc\u00dfigkeiten. Danach spielte sie wieder mit einem Springseil herum und ging zu ihrem Papa. Schlie\u00dflich war sie ja erst 3 oder 4 Jahre alt \ud83d\ude09
\nAls ich den Futsalplatz verlassen wollte, traf ich auf einen alten Bekannten, mit dem ich vor \u00fcber einem Jahr das letzte Mal gespielt habe. Er lud mich zu seinem Team ein. Vielleicht bin ich schon am n\u00e4chsten Wochenende auf dort zum Spielen! Ich muss ja meinen alten K\u00f6rper fit halten :p<\/p>\n

\"\"<\/a>Abends bekamen wir dann Besuch von Tomoko, die wir auch schon seit einem Jahr nicht mehr zu Gesicht bekommen haben. Ja, es war ein etwas besonderes Wochenende \ud83d\ude09 Gemeinsam machten wir eine kleine Takopa (\u30bf\u30b3\u30d1), also eine Takoyaki<\/a>-Party. Bei Takoyaki handelt es sich um kleine Teigb\u00e4llchen, die mit kleinen Krakest\u00fcckchen gef\u00fcllt sind. Wir haben dieses Gericht aus der Kansai<\/a>-Region (also Osaka, Kioto oder auch Kobe) etwas abge\u00e4ndert und anstatt Krake W\u00fcrstchen, K\u00e4se und Mochi genommen. Demzufolge d\u00fcrfte man unsere Version nicht Takoyaki nennen, da ja das Tako f\u00fcr Krake steht. Und \u00fcbrigens haben wir nicht wegen mir auf den Krake verzichtet. Ich esse auch die Originalversion sehr gerne \ud83d\ude09<\/p>\n

\"\"<\/a>Nachdem wir unsere M\u00e4gen gef\u00fcllt haben, setzten wir uns ins Wohnzimmer und schalteteten den Fernseher ein. Zuf\u00e4llig lief gerade der Marathon der Frauen in Berlin, den wir uns bis zum Schluss angesehen haben. Wann hat man denn mal die Gelegenheit im japanischen Fernsehen so viel von Berlin zu sehen? Au\u00dferdem war die Japanerin Ozaki Yoshimi in der Spitzengruppe und kam immerhin auf den zweiten Platz hinter der Chinesin „Wei\u00dfer Schnee“. Der japanische Moderator las ihren Namen immer in den japanischen Leseweisen (also: Hakusetsu, manchmal Shirayuki), anstatt die richtige Aussprache ihres Namens (Bai Xue). Auch eine andere Chinesin durfte sich der japanischen Aussprache freuen: „Chushunshu“ oder so \u00e4hnlich hie\u00df es die ganze Zeit und erheiterte uns den Abend.
\nGanz besonders war f\u00fcr mich, dass der Marathon durch die Reinhardtstra\u00dfe verlief. Nur knapp 50m Luftlinie entfernt liegt die Sporthalle meines alten Tischtennisvereins, dem SV Berlin-Friedrichstadt. Da kamen viele gute Erinnerungen hoch \ud83d\ude42<\/p>\n

Wort des Tages: <\/strong>\u61d0\u304b\u3057\u3044 (natsukashii = sich sehnen; Sehnsucht haben; Nostalgie versp\u00fcren)<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Nachdem die letzten Wochenenden eher zu den ruhigeren geh\u00f6rten, habe ich am letzten Wochenende endlich mal wieder etwas unternommen. Am Samstag stand erstmal ein wenig Arbeit bis zum fr\u00fchen Nachmittag an. Danach wartete ich ungeduldig alleine daheim auf den Abend. Nach knapp zwei Monaten stand der zehnte deutsche Stammtisch in Osaka an. Normalerweise gehen wir […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[149,45,148,147],"class_list":["post-439","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-allgemeines","tag-berlin","tag-deutschtreff","tag-marathon","tag-takoyaki"],"views":3562,"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/blog.magnifiq.net\/japan\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/439"}],"collection":[{"href":"http:\/\/blog.magnifiq.net\/japan\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/blog.magnifiq.net\/japan\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/blog.magnifiq.net\/japan\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/blog.magnifiq.net\/japan\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=439"}],"version-history":[{"count":5,"href":"http:\/\/blog.magnifiq.net\/japan\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/439\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":441,"href":"http:\/\/blog.magnifiq.net\/japan\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/439\/revisions\/441"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/blog.magnifiq.net\/japan\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=439"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/blog.magnifiq.net\/japan\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=439"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/blog.magnifiq.net\/japan\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=439"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}