{"id":856,"date":"2008-09-19T08:18:29","date_gmt":"2008-09-19T06:18:29","guid":{"rendered":"http:\/\/blog.magnifiq.net\/nippon\/?p=27"},"modified":"2008-09-19T08:18:29","modified_gmt":"2008-09-19T06:18:29","slug":"umfrage-englisch-horverstandnis","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/blog.magnifiq.net\/japan\/2008\/09\/umfrage-englisch-horverstandnis\/","title":{"rendered":"Umfrage: Englisch H\u00f6rverst\u00e4ndnis"},"content":{"rendered":"<p>Es ist nicht nur ein Vorurteil, dass viele Japaner nur schwache Englischkenntnisse haben, obwohl sie in der Schule mehrere Jahre Englisch gelernt haben. Auf einer japanischen Seite habe ich eine kleine Umfrage zum Thema Englisch H\u00f6rverst\u00e4ndnis gefunden. Hier nun die Fragen und deren Ergebnisse:<\/p>\n<p>1. Haben Sie schon mal mit jemandem, der Japanisch nicht als Muttersprache spricht, auf Englisch eine Diskussion gef\u00fchrt?<\/p>\n<ul>\n<li>ja: 75%<\/li>\n<li>nein: 25%<\/li>\n<\/ul>\n<p>2. Haben Sie die Erfahrung gemacht, Ihren Gespr\u00e4chspartner teilweise nicht verstehen k\u00f6nnen oder haben Sie das Gef\u00fchl gehabt, ihn nicht richtig zu verstehen?<\/p>\n<ul>\n<li>ja: 79%<\/li>\n<li>nein: 3%<\/li>\n<li>18% haben noch nicht auf Englisch mit einem nicht-Muttersprachler geredet (Frage 1)<\/li>\n<\/ul>\n<p>3. Wessen Schuld war es meistens, dass Sie Ihren Gespr\u00e4chspartner nicht verstanden haben (Siehe Frage 2)?<\/p>\n<ul>\n<li>eigene Schuld: 66 %<\/li>\n<li>Schuld des Gespr\u00e4chspartners: 17%<\/li>\n<li>17% haben noch nicht auf Englisch mit einem nicht-Muttersprachler geredet (Frage 1)<\/li>\n<\/ul>\n<p>4. Haben Sie schon die Erfahrung gemacht, dass Sie bei einem Gespr\u00e4ch mit einem japanischen Muttersprachler auf Japanisch diesen nicht verstanden haben?<\/p>\n<ul>\n<li>ja: 86%<\/li>\n<li>nein: 14%<\/li>\n<\/ul>\n<p>5. Wessen Schuld war es meistens, dass Sie ihren Gespr\u00e4chspartner nicht verstanden haben (Siehe Frage 4)?<\/p>\n<ul>\n<li>eigene Schuld: 41%<\/li>\n<li>Schuld des Gespr\u00e4chspartners: 59%<\/li>\n<\/ul>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Es ist nicht nur ein Vorurteil, dass viele Japaner nur schwache Englischkenntnisse haben, obwohl sie in der Schule mehrere Jahre Englisch gelernt haben. Auf einer japanischen Seite habe ich eine kleine Umfrage zum Thema Englisch H\u00f6rverst\u00e4ndnis gefunden. Hier nun die Fragen und deren Ergebnisse: 1. Haben Sie schon mal mit jemandem, der Japanisch nicht als [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[278],"tags":[36,355,484],"class_list":["post-856","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-umfragen","tag-englisch","tag-horverstandnis","tag-umfrage"],"views":1440,"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/blog.magnifiq.net\/japan\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/856"}],"collection":[{"href":"http:\/\/blog.magnifiq.net\/japan\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/blog.magnifiq.net\/japan\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/blog.magnifiq.net\/japan\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/blog.magnifiq.net\/japan\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=856"}],"version-history":[{"count":0,"href":"http:\/\/blog.magnifiq.net\/japan\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/856\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/blog.magnifiq.net\/japan\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=856"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/blog.magnifiq.net\/japan\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=856"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/blog.magnifiq.net\/japan\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=856"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}