Laut der Kommunikationswissenschaftlichen Abteilung von NTT, dem Marktführer unter den japanischen Telekommunikationsunternehmen, ist das erste Wort, das japanische Babys erlernen „manma“ (gekochter Reis), welches durchschnittlich im Alter von fünfzehneinhalb Monaten zuerst gesprochen wird. Ihm folgen weitere Wörter mit Bezug zu Essen wie Banane (19), Tee (25) und Milch (38). Das Wort „Mama“ kam an vierter […]

Es ist nicht nur ein Vorurteil, dass viele Japaner nur schwache Englischkenntnisse haben, obwohl sie in der Schule mehrere Jahre Englisch gelernt haben. Auf einer japanischen Seite habe ich eine kleine Umfrage zum Thema Englisch Hörverständnis gefunden. Hier nun die Fragen und deren Ergebnisse: 1. Haben Sie schon mal mit jemandem, der Japanisch nicht als […]

Heute erreichte der 13. Taifun dieser Saison die Insel Kyushu, welche südwestlich der japanischen Hauptinsel Honshu liegt. Wegen der heftigen Regenfälle wurden mehr als 100 Inlandflüge abgesagt. Der Taifun, der mit bis zu 162 Kilometern pro Stunde wütet, bewegt sich mit knapp 20 km/h nord-nordöstlich. Auch hier in Osaka kann man den Taifun schon wahrnehmen. […]

Laut der japanischen Zeitung Mainichi Shinbun leben liegt der prozentuale Anteil der über 75-jährigen in Japan bei knapp über 10% der Gesamtbevölkerung in diesem Jahr, so viel wie noch nie zuvor seit der Einführung dieser Statistiken im Jahre 1950. Damit leben nun insgesamt 13,25 Millionen Menschen in Japan, die 75 Jahre und älter sind. Im […]

In letzter Zeit bin ich auf ein paar deutsche Wörter in der englischen Sprache gestoßen, bei denen ich noch nicht wusste, dass sie englische Muttersprachler durchaus benutzen. Dabei handelt es sich nicht um die allseits bekannten Wörter wie Kindergarten oder Rucksack, sondern um Wörter wie Leitmotif, Doppelganger, Dachshund oder auch Gesundheit. Letzteres wird in den […]

In letzter Zeit bin ich auf ein paar deutsche Wörter in der englischen Sprache gestoßen, bei denen ich noch nicht wusste, dass sie englische Muttersprachler durchaus benutzen. Dabei handelt es sich nicht um die allseits bekannten Wörter wie Kindergarten oder Rucksack, sondern um Wörter wie Leitmotif, Doppelganger, Dachshund oder auch Gesundheit. Letzteres wird in den […]

Neulich war ich in meinem Lieblingsbuchladen in Umeda namens Kinokuniya. Das ist ein wirklich riesiges Geschäft, in dem man sich verlaufen kann. Ich gehe dort des Öfteren hin, um mir Bücher zur japanischen Grammatik anzuschauen, aber auch um deutsche Zeitschriften zu lesen. Kaufen würde ich mir allerdings keine, da zum Beispiel der Spiegel, den ich […]